父亲对儿子的。
    上将对中尉的。
    压抑的，让人喘不过气。
    “现在轮到你告诉我和你的母亲，你的选择。”
    “韦廷，普莱森，阿尔尼姆，还是舒尔茨家的女儿？”
    餐厅的气氛陡然一转，每个单词都像是锤进心脏的钉子，夏莉心脏被密密麻麻的孔占满。
    艾德里安就坐在她正对面。她不敢抬头，又不敢一直低头。
    女孩胡乱地喂给自己一块面包片，转过头去。
    桌上摆着一只白底描金的天使花瓶，白色的奥哈拉玫瑰，搭配深绿色的尤加利叶和松柏细枝。
    女孩想起了在南部庄园的森林里，那里有明媚的阳光，一大片自由生长的圣母百合花。
    灯光在艾德里安的脸上投下冷冽的侧影，他并没有沉默太久。
    浅蓝色的眼睛沉得像一片结了冰的湖面。
    “这个问题，不管您在哪一年哪一天问我，我的答案都不会发生改变。”
    他冷声答复，“我没有订婚的打算。”
    夏莉喉间一涩，忍住胸口翻涌的情绪，继续咀嚼着面包片。
    把自己当做一个局外人，对于他们的家庭会议，假装什么都没有听见，假装与自己无关。
    好像只有这样，才能压下眼眶的酸涩。
    上将不意外他的回答，眉毛都没抬一下。
    看着他，许久后，手指按在桌面，沉声说道。
    “艾德里安，你今年二十四岁了，阿尔布雷希特家族需要继承人，这不是你一个人的事情。”
    “任性，不负责任，这都不是阿尔布雷希特家族的品质。”
    海伦娜轻咳了一声，卡塞尔的语气意味着他现在对艾德里安极度不满。
    空气凝结成冰。
    艾德里安视线从女孩被面包塞得鼓鼓的脸颊收回，目光直直地迎向父亲。
    他声音很淡，就像在询问上级训练任务一样，“这是命令？”
    “是的，这是命令。”
    上将的声音没有起伏，餐厅气氛越来越沉重，夏莉心跳的非常快，耳边嗡嗡的响声。
    她手指僵硬，又拿了一块面包片。
    大口咀嚼，仓促下咽。
    她不知道自己为什么要吃，这种时候，她能做的只有吃东西了。
    艾德里安将藤条编织的面包篮拿走，丢到一边去。
    女孩愣了一下，不敢看他，手指捏着干干的面包，继续往嘴里塞。
    “艾德里安？”海伦娜对于儿子莫名其妙的举动不满，他对夏莉太无礼了。
    “就算这是命令，我也做不到。”艾德里安站起身，椅子腿在地板刮出刺耳的声音。
    在过去二十多年里，在家里，学校，军营，他无条件地服从每一道指令，命令，尽最大的努力去完成，让自己成为合格、优秀的士兵。
    同样的，他的下级，新学员，士兵，仆人，也都服从于他的命令。
    他的世界观，就是这样。
    他很清楚，违抗命令会受到惩罚。
    “士兵在违抗命令的那一刻起，他就不再是一名合格的士兵。”
    这是一句令艾德里安难以接受的批评。
    男人肩线瞬间绷紧。
    他侧身望向父亲，“我们去书房讨论这个问题。”
    海伦娜看向丈夫，又看向儿子，无奈地揉了揉额角，试图平息这场充满硝烟味的争论，“卡塞尔，先用晚餐吧。”
    上将没做理会，站起身。
    夏莉心提到了嗓子眼，和难以下咽的面包堵在一起。
    她想起艾德里安生日时，同样的话题，同样的去书房。
    以及史蒂夫从二楼书房收拾出来的手杖。
    艾德里安会在书房挨骂，挨打。她慌张地抬头，朝对面看过去，轻轻地摇头。
    -坐下，笨蛋。
    -向你父亲道歉。
    艾德里安看了眼她，女孩眼眶一圈薄红，下唇抿出白白的印记。
    他脸上没什么情绪，跟随上将一起，离开餐厅。
    脚步声远去，餐厅的空气被抽走了一般，变得稀薄。
    海伦娜心力交瘁，看着桌上精致的菜式，渐渐凉掉。
    她和丈夫都希望艾德能早点订婚，结婚。
    但是艾德对这件事一直很抵触。
    海伦娜掩下眼中的担忧，让史蒂夫继续上菜，至少平安夜晚宴应该完整的结束。
    她视线扫过餐桌，发现女孩眼眶红红的，像是被吓到了。
    “不用担心，shelly。他们总是这样。”
    夏莉对上妇人关心温柔的眼神，心中的酸涩加剧，羞愧的避开视线。
    海伦娜为了缓和气氛，与她聊起了玛丽亚·冯·施特恩贝格。
    那是一位贵族淑女，到她父亲施特恩贝格伯爵这一代有些式微，但玛丽亚很优秀，是适合艾德里安的女人。
    海伦娜又说，自己还是更喜欢舒尔茨家的女儿。
    夏莉点点头，不说话。
    仆人撤下主菜的盘子，端上甜点。
    蛋糕有两层，挤满奶油花，每朵花上都放着一颗光亮饱满的酒渍樱桃，周围均匀地撒着巧克力碎。
    海伦娜并不喜欢樱桃酒的味道，眼下也无心思考为什么今年平安夜晚宴的甜点会是黑森林蛋糕。
    她只吃了半块，便满腹心事地离开了。
    女孩静静地坐在餐桌前，叉了一块蛋糕喂进嘴里。
    樱桃酒的味道很浓，有些呛，奶油甜腻。
    她一口一口地吃着，咀嚼，往下咽。
    所有的食物都堵在胃里，沉甸甸的，满满的。
    直到整个蛋糕都被她吃掉，忍住想要呕吐的感觉。
    好像只有这样，才能减轻内心的负罪感。
    二楼书房。
    深色的橡木门紧紧关闭。
    房间没开灯，只书桌上亮着一盏台灯，光线收拢在一处，房间其他部分陷在阴影中。
    上将走到书桌后面，在台灯前，借着光审视着年轻的继承人。
    沉默了很久。
    “艾德里安，你应该已经知道希姆莱创立的生命之源。”
    “是的。”艾德里安对此不感兴趣。
    在中央军校时，迈尔中校建议过他和埃里希可以去生命之源，和那里的女孩们约会，做ai，为帝国生下优秀的子嗣，国家会抚养这些孩子，他们不用有任何后顾之忧。
    上将：“帝国需要种族纯净的孩子，你不可能不结婚，也不可能没有孩子。”
    这是一句隐晦的警告，纳粹宣传德意志母亲的形象，关于生育，越多越好。对于生育四个孩子的母亲，颁发“德意志母亲荣誉十字勋章”。
    这些与国防军无关，与阿尔布雷希特家族也无关。
    阿尔布雷希特上将鄙视生命之源，也鄙视将生育国家化的行为。
    然而，人口是一种战争资源。
    结合希特勒上台后的重整军备，阿尔布雷希特上将已经敏锐地嗅到了未来的欧洲形势。
    艾德里安同样想到了这一点。
    “你考虑清楚，”上将看着阴影里的艾德里安，直接将话说明白。
    “至于你想要的，就算没有种族法，那也是不可能的。”
    “家族不会允许你娶一个远东平民。”
    “帝国也不会允许国防军军官和一个非雅利安人结合。”
    艾德里安并没有惊讶，依旧很平静。
    当那瓶慕尼黑才能买的到的汽水在晚餐出现时，他就知道父亲知道了。
    他没想过隐瞒这种事情。
    艾德里安抬眼，看向父亲身后的墙壁。
    那里挂着一幅油画，是艾德里安的曾祖父——老阿尔布雷希特，俾斯麦时期的骑兵大将，腰背挺直，目光如鹰。
    旁边是普鲁士国王的委任状，玻璃框里，字迹已经褪色。
    书架顶上放着一把老旧的骑兵军刀，是1871年在凡尔赛宫用过的东西。
    如果未来发生战争，他和父亲都会为德意志而战，家族的荣耀不能中断，需要新的继承人。
    这是责任。
    沉默对视中，艾德里安迎着父亲鹰隼般的眼神，脱掉外套，搭在椅背上。
    “我不会娶一个我不想要的女人。”
    上将看着他，良久后，眼中只剩下失望。
    他走向书架，取出一根手杖。
    依旧是乌木材质，柄头雕有鎏金雄狮。
    手杖带着怒气，狠狠打在衬衫上。
    身体感知延后，先是一片空白，随后才是疼痛。
    不断挥起落下。
    痛感在挺阔的后背蔓延。
    艾德里安紧咬着牙关，站姿过分的笔直，如同书房窗外正对着的那棵松树，即便松枝堆满白雪，依旧修长挺拔。
    他闷哼了两声，手指紧握。
    阿尔布雷希特上将没有停手，也没有说话。
    书房里，昏暗静谧。
    乌木撕裂空气的声音，手杖落在皮。肉上的闷响。
    雪花擦过玻璃窗，发出沙沙声。