显得滞涩，看不清。
    夏莉没由来的紧张，心像被一只无形的大手狠狠揪住。
    几乎下意识想到，她和艾德里安交往的事情！
    “上楼吧，”海伦娜说着，看向女孩白净的脸颊，“去你房间，我们谈谈。”
    夏莉的房间在三楼，走廊右侧。
    进屋后，海伦娜一眼看见了那只金色泰迪熊，盖着粉色的被子，占据着女孩的床。
    她在沙发入座，示意夏莉就坐在一旁。
    汉娜将茶水和苹果卷端到桌上后便离开，带上门。
    房间很静。
    夕阳沉到树梢下面，像是被树干从中间劈开了一般，流出来的金红色光线映在窗户上，溅到墙壁上。
    夏莉坐在晚霞里，脸颊一面红扑扑的，一面素白白的。
    两只手置于膝盖上，抓着毛呢裙，心跳如雷。
    海伦娜侧转身，望向她，“shelly，你和艾德里安在交往，对吗？”
    直接的，没有任何前奏。
    心中的担忧成了现实，像一颗炸弹突然爆炸，她懵懵的，做出任何反应。
    夏莉瞳孔陡然波动了一下。
    她下意识摇头。
    想否认，唇瓣动了动，喉咙紧的一个字都吐不出来。
    海伦娜没有催促，视线落在女孩紧抿的唇线上。
    “孩子，你应该诚实地回答我。”
    夏莉顿感羞愧，脸色紧张的发白，抬头看见海伦娜用一种温柔不忍的眼神看着自己。
    没有责备，也没有愤怒。
    “是的，”女孩声音很轻。
    “对不起，海伦娜阿姨。”
    说完这句，她低下头去，六神无主的，盯着膝盖上蜷起的手指。
    左手被餐刀划破的地方留下一道很浅的疤，无名指上看不出佩戴过戒指的痕迹；
    右手握着钢笔写过无数次他的名字，那些藏在柜子里的来信，是关于他的。
    但在海伦娜阿姨面前。
    夏莉一想到自己和艾德里安接吻拥抱，在他父母面前遮掩平淡；听着他父母为艾德里安的婚姻担忧，她还装作只是个寄住在官邸的‘无辜’女孩。
    她一直害怕这件事被发现，又自私的放纵爱情贴近他。
    夏莉此刻，对海伦娜阿姨充满了愧疚。
    “对不起，真的很抱歉。”
    房间静默良久，暗沉的晚霞像爬山虎的叶子，在墙壁上慢慢走。
    海伦娜叹了口气，“孩子，这不是你的错。”
    她的话语像轻柔的纱覆盖下来，温柔极了。女孩自责的内心像是得到一份救赎。
    眼眶一热，眼泪砸在手背上。
    海伦娜见夏莉始终低着头，便伸手覆盖在她的手背上。
    夏莉的喉咙里被一团棉花堵着，心口又酸又软，泪水盈满了眼眶，沉沉地往下坠。
    海伦娜紧紧握住她的手，声音柔和，“我原谅了艾德，关于过去那些不想结婚的想法。因为他喜欢的女孩，是一位很好女孩。”
    夏莉抬起头，怔怔地望着她。
    海伦娜眼眶带着一点红，嘴角弯了弯。
    妇人雍容美丽的脸庞上笑容温柔，眼神就像是母亲看着自己的孩子一样。
    夏莉鼻尖越发的酸涩。
    “你是黛娜的女儿，你是如此的聪明可爱，惹人喜欢，”海伦娜替她擦拭眼泪，柔声安慰。
    “我曾数次与卡塞尔商量，希望能收养你，让你成为我们的女儿，我们永远生活在一起。”
    女孩从沙发滑落，伏在海伦娜阿姨的膝上，哭了起来。
    泪珠沿着腮边不间断地往下滚。
    海伦娜将她拉回到沙发里，再将她抱在怀中，慢节奏的拍打女孩的肩膀，和哄孩子睡觉一样的频率。
    夏莉趴在她肩头，淡淡的橙花香里，好像又闻到了母亲身上温暖的气息。
    她想起小时候，母亲将她抱在怀里，和她说在柏林读书的日子，那些朋友们。
    又想到母亲去世，她一个人漂洋过海来到德国。
    想到1935年的柏林，她见到艾德里安，见到海伦娜阿姨，见到很多人，朋友…
    海伦娜阿姨每次都是面带笑容、温柔地和她讲话，总是担心仆人没能照顾好她，担心艾德里安冷漠的脾气吓到她，担心学校老师为难她…总说自己太忙没能好好陪她。
    ……
    她喜欢艾德里安。
    她也喜欢海伦娜阿姨。
    等到女孩哭声渐小，平复下来后。海伦娜稍稍分开两个人的距离，望向那双湿漉漉的眼睛。
    “shelly，你们需要分开。”
    尽管夏莉早猜到会是这样的安排，但还是僵住了。
    海伦娜一只手抚着女孩凉凉的脸颊，轻声说道，“艾德需要一位妻子，他们会生育家族的继承人。而你会有美满的人生，也会有新的爱人，拥有你们的孩子。”
    夏莉只觉得一阵心痛如绞，说不出话来，内心空空的，有无数的风从身体里穿过。
    ‘美满的人生’‘新的爱人’‘你们的孩子’这样的词语，填不满她胸口的窟窿。
    她努力深吸一口气，眼眶红红的，没有泪水，黑眼睛茫然的望向海伦娜阿姨。
    海伦娜从女孩脸上看到了巨大的伤心痛苦。
    #
    她前不久参加茶会，有人私下询问她——
    艾德里安是不是在和住在阿尔布雷希特官邸的中国女孩交往，在今年六月，万湖别墅那里，有人看见过他们举止亲密…
    海伦娜找到军部的邮政服务（feldpost），要走了最新的一封信，艾德里安寄去柏林的。
    当她询问丈夫是否知情时，才知道艾德里安和夏莉从1936年就开始秘密交往。
    他们的儿子，俊美优秀。
    黛娜的女儿，漂亮勤奋。
    所以他们会相爱。
    #
    “艾德是我们的孩子，更是德意志的孩子，”海伦娜温声解释，告诉女孩这些道理，希望她不要太过伤心。
    “他不会只待在柏林的官邸，一旦帝国需要他，他就会出现在残酷的战场上，为帝国而战，这是普鲁士军人的荣耀。”
    海伦娜：“他需要一位能替他守护家族的妻子，需要一位继承人，这是艾德对家族的责任，也是普鲁士军人对德意志的责任。”
    她说的很慢，很清晰。
    夏莉胸间溢满涌动，脸上的神情终于有了变化，好像听懂了。
    不仅仅是她要有新的爱人，艾德里安也要有一位妻子，和他的妻子生下他们的孩子。
    他们要分开，并且拥有各自的人生。
    空旷的眼眶又热又胀，终于落下泪水，女孩掩着嘴唇，无声的哭泣起来。
    “对不起，shelly。”
    夏莉摇头，侧身背对着海伦娜阿姨。
    她不想让自己显得太可怜，泪珠还是不争气地涌出眼眶。
    “普鲁士军官团数百年来的传统荣誉准则，他们不会允许艾德娶一个平民，这是违法的。”
    海伦娜声音停顿，眼眸暗了暗。
    她想到了卡塞尔的老朋友。
    国防部长兼陆军元帅维尔纳·冯·勃洛姆堡和格鲁恩女士的婚礼，被普鲁士军官团极力反对。
    因为格鲁恩女士没有体面的家庭背景，她是勃洛姆堡元帅的秘书，一名打字员。
    贵族军官与平民女子结婚本身就是对荣誉的玷污，他们绝不允许。
    勃洛姆堡最后找到希特勒和戈林出面，担任证婚人，才顺利让婚姻合法化。
    夏莉听懂了。
    艾德里安不能娶一个平民。
    她感谢阿姨的温柔，没有提纽伦堡法案。
    只说是普鲁士军官团的荣誉准则不允许艾德里安娶她。
    海伦娜凝望女孩轻微颤抖的背影，知道她并不想自己看见她哭泣的场景。
    心中不忍地望着她，不打扰她。
    眼泪无穷无尽，刚擦干净又冒出来，夏莉仰头望着天花板，抬手用力地捶打自己的心脏。
    -呼吸啊。
    -不要硬的像石头，这让我很难受。
    晚霞被漫上来的夜色吞没，房间也被拽入昏暗中。
    良久后。
    夏莉用袖子擦干净脸颊，撑着扶手站起身，走过去按下开关。
    房间的吊灯是艾德里安离开柏林前换的，他选的样式和材质，光芒刺眼。
    菱形水晶片折射的光，此刻扎得她眼眸生疼。
    女孩抬手挡在额头上方，眯了眯眼，缓解眼睛的不舒服。
    过了会，她转身走回沙发旁。
    灯光笼罩在她身上，海伦娜看见女孩瘦小挺直的脊背，心里很是不好受。
    那双和黛娜一样的黑眼睛，朝她弯了弯。
    “对不起，海伦娜阿姨，”夏莉声音沙哑。下午好像说了无数个对不起了，真的挺抱歉的，这样的事情。
    “我想，我让你们都伤心了，”她顿了顿，声音小了些，“也许，还会让艾德里安伤心。”
    “对不起。”